Agnieszka ma już dosyć trudnych chwil i ciągłych sprzeczek z Tomkiem. Postanawia wyjechać na kilka miesięcy z Warszawy. Tomek w ostatnim momencie zatrzymuje ukochaną w drodze na lotnisko. Czy uda mu się przekonać ją do zmiany zdania? To nie koniec zawirowań w życiu policjanta. Budzyński po tym, jak zgodził się pomóc Chodakowskiemu w sądzie, przynosi w końcu dobrą wiadomość - Małgosia nie przyleci ze Stanów Zjednoczonych na rozprawę. Bohater odzyskuje w końcu nadzieję, że nareszcie wszystko się ułoży. Nieświadomy, że ma kolejnego wroga, którym jest... Joanna! Okaże się, że dziewczyna perfidnie go oszukuje i już niedługo zada mu cios prosto w serce. W rezultacie Tomek może na zawsze stracić Wojtusia. Co takiego wymyśliła nieprzewidywalna opiekunka? KJ/AOS